Falares da nossa terra - III

Para aqueles que fazem do "carago!" uma esqusitice linguística quase a roçar a paródia, o que andam a perder  em fascínio habituados que estão ao português polido da bem parecença modernaça.

Olha: diz-lhe que sim e mais que também!

Cabeçada de cavalo – algo que não saiu a contento;

Cabras – inflamação das pernas provocada pelo calor da lareira. Para as evitar, algumas mulheres faziam umas capas de papel pardo, colocando-as entre as meias;

Cabrita – névoa que surge nos olhos;

Cachorro-rateiro – pequenito;

Caçoila – tijela com asas;

Caçurra – porrada

Caguei não tenho, vou ali já venho – virar costas a alguém;

Cala quem deu, fala quem recebeu – um procedimento correcto, pois quem oferta não deve propagandear ou gabar-se disso;

Cama de urtigas – faziam-se para arredar as febres das crianças, através da elevada transpiração causada pela comichão das ervas estendidas entre as mantas;

Cambais – ruas da aldeia. Diz-se: corer os cambais;

Cambiço – indivíduo alto e magricelas;

Cantar as três Marias – estar eufórico;

Caráspita – ora bolas!;

Carne atormentada – mal cozida;

Carreira-de-Santiago – Via Láctea;

Catancho – interjeição de surpresa: ora bolas!; caramba.

Catramoiço – pessoa volumosa, desengraçada; queda em série, em pilha;

Catrapó – que caminha com lentidão;

Cavanir – fugir; sair sem pedir licença;

Chá de quelha – urina;

Chavasca – conversa sem tino;

Choveu tanta água que até os cães a podiam beber de pé – chuva abundante,  alagadiça;

Coalhado de gente – à pinha;

Coche-coche – interjeição que significa: porra; não vou nisso; o mesmo que bô-bô;

Coisa assim… - expressão de admiranço;

Comei farelo – ide à bardamerda;

Conversa – frio que penetra através de janelas ou portas;

Correr o cão – vadiar, deambular;

Criado atrás dos tojos – de má catadura, de má criacção e formação cívica e ética;

Cu de sono – dolente, dorminhoco;